十二傳說

[US]

Our Unwinding Ethos

Our Unwinding Ethos (Chinese: 十二傳說; lit. Twelve Legends) is an 2019 urban legend drama series produced by TVB. The story follows twelve well-known urban legends in Hong Kong. The series stars Edwin Siu, Rosina Lam, Jonathan Cheung and Moon Lau. It is produced by Wong Wai Sing and edited by Li Qianyi. It aired on TVB Jade from June 15, 2019 to August 16, 2019. First overseas premiere on Astro (television) between July 15 and August 16, 2019. The series tied in with the Ghost Festival (Yulan) in July. The series was featured at the Hong Kong International Film and Television Fair (2018) and the TVB Amazing Summer (2019).

[TW]

十二傳說

《十二傳說》（英語：Our Unwinding Ethos）是香港電視廣播有限公司拍攝製作以都市傳說為題之時裝懸疑電視劇，由蕭正楠及林夏薇領銜主演，並由張頴康、劉佩玥、林子善、歐瑞偉、蔣家旻及林秀怡聯合演出，編審黎倩儀，監製黃偉聲。

此劇為2018年香港國際影視展17部推介劇集之一，亦為2019年TVB Amazing Summer推介劇集之一，並與優酷同步播放。

簡介

首播日期: 2019.07.15

都市傳說疑幻疑真，牽引過去與未來。民俗學教授潘朵拉(林夏薇)考察新娘潭傳說時遇上當地鬧鬼，她發現是有人利用傳說犯案，跟記者傅子博(蕭正楠)查明真相，揭開準新娘黃玉(劉佩玥)不為人知的身世。朵拉恩師失蹤七年，其子竟是子博，二人決定完成其未完成的論文《香港都會傳說》，考察期間竟遇上與傳說類同之案件，始覺恩師失蹤並不尋常。調查期間，朵拉與子博認識警察易銘賢(張頴康) ，其家族正是狐仙吸嬰傳說的主角，朵拉受託考察當年事，竟輾轉查到母親經營的當舖！此時子博發現父親尚在人間…

人物

監製 黃偉聲

編審 黎倩儀

演員 蕭正楠 (飾傅子博), 林夏薇 (飾潘朵拉), 張頴康 (飾易銘賢), 劉佩玥 (飾黃玉), 林子善 (飾潘得利), 歐瑞偉 (飾顧在容), 蔣家旻 (飾顧盼倩), 林秀怡 (飾潘朵美), 劉江 (飾易玄光), 黎燕珊 (飾易亞男)

 [Cantonese]

《十二傳說》（英文：Our Unwinding Ethos）係香港電視廣播有限公司製作嘅時裝電視劇，由蕭正楠、林夏薇同張頴康領銜主演，並由劉佩玥、林子善、歐瑞偉、蔣家旻、林秀怡同劉江聯合主演，監製黃偉聲。劇集改編香港11單都市傳說。

呢套劇開拍嗰陣被指條橋同ViuTV劇集《詭探》差唔多，一樣都係改編香港嘅都市傳說。另外，呢套劇本嚟諗住係每集2個鐘，總共12集，更一度排定喺2018年8月12號開始逢禮拜日晚播，後尾因為改播外購劇《延禧攻略》而臨時被抽起。最後呢套劇延後差唔多一年到2019年7月15號開始逢禮拜一到五晚播，重新剪輯成25集1個鐘版本，比原版多咗約1個鐘。